[清] 张潮  著 
 赵晓鹏 李安纲 述论

前 言
目 录

 
     
 





 
 

 

 
      033 解语与生香

  美人之胜于花者,解语也;花之胜于美人者,生香也。二者不可得兼,舍生香而取解语者也。

 [原评]

  王勿翦曰:飞燕吹气若兰,合德体自生香,薛瑶英肌肉皆香。则美人又何尝不生香也!

  [述论]

  美人与名花,乃是人、物中之精华。若将二者比较,则各有所长。美人胜于名花的地方,则
在美人会说话,善解人意,能交流感情,而花则不能;名花胜过美人的地方,却在于花能产生香
味,袭人心肺,而美人却不能。

  美人不会生香,而名花难以解语,此二者一定是难以兼得的。那么宁可以舍弃生香者,也要
取得解语者。可见在人类来说,感情还是排在第一性的。

  花儿美艳富丽,照水临风,正是天地间的精华。人类居万物之首,与天、地构成宇宙三才。
美人又是人中之尤物,所以花与美人可以媲美。人们要写花,就拿美人来比照;要写美人,则用
花儿来参照。总之,这花与美人,是无法断然分得开的。古今中外,人们都是一直用这种观点来
进行认识事物的。写得最好的,就是李白那三首《清平调》:
  名花倾国两相欢, 长得君王带笑看。
  解释春风无限恨, 沉香亭北倚栏干。
  把美人与牡丹合写,相互映照,无限美妙。
  人是群居动物,语言的产生和交流,正是人类的标志。人类通过语言而产生了概念,从而建
构了人类社会的一切。人类的苦乐悲欢,完全建立在语言和概念的基础之上。可以说,没了语言,
也就不会有苦乐悲欢的概念,更不会有丰富多采的社会生活了。所以,人们宁可要“解语花”,
是因为她可以沟通感情。

  当你从奋斗中,拖着疲惫的身子走了回来,能够得到解语花的一张笑脸的盛情迎接和深切安
慰,从而在缓息之后又振奋起来。那是一种多么和谐的生活啊!自然,若这“解语”者,是个
“河东狮子”,不要说你从那生活的疲惫中回家了,整日里她都对着你吼声震山岳,使你想耳聋
都来不及,恐怕张潮也宁可要“生香”者了。

  然而,花纵不解语,自有心相关。若通秘密意,便是佛和仙。

      

 
 
 
 
 中国社会出版社
 
   
总策划 李安纲 林晓靖
j编 李安纲 刘耀
副主编 赵晓鹏 马民书
 
   
   
 

版式:

 
   
   
   

  〖关闭窗口〗

  版权所有   首都师范大学中国诗歌研究中心   联合主办 Copyright© 2000
北京国学时代文化传播有限公司
         mailto:web@guoxue.com    mailto:yyyinxl@sohu.com