会议概况

  2007年8月13日上午,首届中国古籍数字化国际学术研讨会在北京紫玉饭店隆重开幕,来自海内外60余家学术机构的近百名专家学者齐聚一堂,就古籍数字化这一核心议题各抒己见,畅所欲言。此次会议由首都师范大学电子文献研究所联合中国诗歌研究中心和中国传统文化数字化研究中心共同主办,为期三天,于15日闭幕。

  古籍电子化是伴随信息技术的进步而发展起来的一个新领域,与古籍整理、文献保护、文化传承紧密相关。进入21世纪以来,中国古籍数字化建设取得了长足进步,一些规模大、水平高、影响广的项目相继投入使用,标志着中国古籍数字化进入了一个新的发展阶段。

  首都师范大学一直非常重视这方面的建设,早在2003年就成立了电子文献研究所,这是高校系统第一个专门从事古籍数字化的专业研究机构。几年来,电子文献研究所多次承担北京市和学校的科研课题,参与了《儒藏》、《中华大典》等国家重大科研课题;与南京师范大学、四川师范大学、鞍山师范学院联合研发的《中国古代文学史电子史料库》,获得2005年度北京市教学改革成果二等奖,已经在全国十几所高校推广应用;大型古籍全文检索数据库——《国学宝典》共收录古籍5000种,总字数逾10亿汉字,其规模达到《四库全书》的1.5倍,在学术界产生了广泛影响,网络版《国学宝典》已被海内外数十家研究机构订制使用,其中不乏美国哈佛大学、德国国立图书馆等世界知名的研究机构。

  此次会议可谓顺天应时,势在必行,一为回顾过去,总结经验;二为规划未来,制定方向。会上,各位专家学者们陆续观摩了近年来中国古籍数字化的最新成果和相关技术,并围绕中文古籍数字化的历史、现状和未来,海内外古籍数字化发展方向及新技术应用,历史地理信息系统应用平台与专题研究,古籍加工整理的电子数据格式及规范,简、繁体转换与古籍数据库字形处理,古籍检索平台与知识库建设,古籍文献网络建设与古籍的白话文及多语种翻译,中国古代小说数字化等议题进行了热烈交流和深入探讨,以求进一步探索中华文明传承与创新之路。

  古籍是中国的,是古老的,数字化则是世界的,是年轻的。参加此次会议的既有来自内地各省及港澳台地区的本土学者,也有来自日韩等国的海外专家;既有享誉已久的前辈耆宿,也有峥嵘初显的新秀后学,真正体现了“和衷共济”四个字的精神。因为古籍数字化本身便是在跨越一条从传统到现代、从实体书本到虚拟网络的历史天堑,只有集中众人的智慧,才有可能跨越成功,独木桥无疑是行不通的。这次会议的意义不仅仅是一次学术讨论,更是一场传统与现代的碰撞与对接,必将在中国文化发展进程中留下一个闪光的亮点。

  会上,来自南通大学的姜光斗教授即席赋词一首,可谓是对本次盛会的最好写照,兹录于下以作结:

兰陵王·赞古籍数字化

  古籍积,汗牛充栋秩秩。为学问,曾见几番,白首穷经不离册。当今新技术,谁积?倚马片刻!科研路,年去岁来,精力惊人不停歇。

  举天下无敌。数亿字光盘,查检即得!光阴如箭催人急。世事比风快,只争朝夕。嘉惠学者真积德。尽人都沾益。

  辉赫,赞高识。输繁体成功,打破岑寂。斜阳冉冉春无极。念奋力攀登,永难止息!回首当年,创业艰,亦不恧。

 
会议致辞
 
首都师范大学副校长周建设先生在第一届中国古籍数字化国际学术研讨会开幕式上致辞
全国古籍整理出版规划领导小组办公室常务副主任黄松同志在第一届中国古籍数字化国际学术研讨会开幕式上致辞
全国哲学社会科学规划办公室杨庆存先生在第一届中国古籍数字化国际学术研讨会开幕式上致辞
海外学者代表日本京都大学金文京教授在第一届中国古籍数字化国际学术研讨会开幕式上致辞
首都师范大学中国诗歌研究中心主任赵敏俐教授在第一届中国古籍数字化国际学术研讨会闭幕式上总结陈辞
 
会议文集
 
古籍数字化的使命与前景(尹小林)
大陆古籍数字化的现状及存在的问题(杨琳)
古籍用汉字库的要求(李先耕)
关于古籍数字化的一些思考(彭国忠)
古籍电子化与高校古代文学教学(李见勇 徐祝林)
古籍数字资料的搜集与应用(王文涛)
历史水旱灾害信息系统的设计与实现(张伟兵 苏志诚 吕娟)
借助电脑排序功能对中国古代小说中诗赋的研究例举(刘耳)
澳门大学图书馆古籍电子化计划简述(邓骏捷)
对古籍数字化建设及其学术应用的若干思考(唐磊)
古籍数字化与文献利用(吴夏平)
用全新理念和现代技术再造四库全书(卢仁龙)
理想的汉字形码(王春杰)
三大功能:对未来数字化古籍的期待(王兆鹏)
我使用数字化古籍的几点感受和改进意见(薛天纬)
古籍数字化与文化共享——一个使用者的梦想(刘明华)
典籍数字化与搜索:源与流,深与浅(张轴材)
汉唐史地书与中古历史地理信息系统(王志刚)
 
会议掠影
 
第一届中国古籍数字化国际学术研讨会开幕式
首师大中国诗歌研究中心主任赵敏俐教授主持开幕式
首都师范大学副校长周建设先生致辞
全国古籍办常务副主任黄松先生致辞
全国哲学社会科学规划办公室杨庆存先生致辞
海外学者代表日本京都大学金文京教授致辞
首都师范大学文学院院长左东岭教授主持大会首场报告
首都师范大学电子文献研究所所长尹小林教授做报告
会议现场一
会议现场二
会议现场三
古代小说数字化专场一
古代小说数字化专场二
南通大学文学院姜光斗教授欣然为大会赋词一首
第一届中国古籍数字化国际学术研讨会合影留念
 
最新资讯
 
热烈庆祝第一届中国古籍数字化国际学术研讨会隆重开幕
第二届中国数字出版博览会开幕
中国古典文献管理迈上数字化平台
第四届两岸四地中文数字化合作论坛在澳门召开
我国学术文献数字化取得突破性进展
第五届中国古代小说及文献与数字化研讨会在日本举行
纸质资料数字化突破识别率难关
 
研究文章
 
古籍数字化:现状、问题与趋势——从一个使用者的角度看(吴宣德)
中文古籍数字化方法之检讨(陈力)
试论中国古籍数字化与人文学术研究(史睿)
中文古籍数字化的成果与存在问题(陈阳)
古籍数字化概念的形成过程探析(毛建军)
古籍数字化与古典文学研究的未来(郑永晓)
试谈数字化古籍软件中的联机字典(侯体键)
古籍数字化简述(黎知谨)
中国古籍联合目录与目录学史研究(王茜)
数字化条件下古籍整理的基本问题(论纲)(史睿)
最新成果

国学宝典(全功能试用版)
彩图版二十六史
文渊阁四库全书
四部丛刊
瀚典全文检索系统

 
参会单位
鞍山师范大学
澳门大学
北京北大方正电子有限公司
北京师范大学
北京外国语大学
北京语言大学
渤海大学
沧州师专
东北师范大学
复旦大学
福建师范大学
福州大学
高校古委会秘书处
贵州师范大学
哈尔滨工业大学
韩国庆熙大学
河北大学
河北师范大学
河南大学
湖北师范学院
华东师范大学
华中科技大学
黄山书社
吉林大学
辽宁大学
南昌大学
南京大学
南京师范大学
南开大学
内江师范学院
青岛大学
清华大学
日本大东文化大学
日本京都大学
日本金泽大学
山东大学
上海财经大学
上海人民出版社
沈阳师范大学
首都师范大学
四川大学
四川社会科学院
武汉大学
西北大学
西北师范大学
西南大学
香港中文大学
信阳师范学院
徐州师范大学
云南师范大学
浙江工业大学
中国青年政治学院
中国人民大学
中国人民武装警察部队学院
中国社会科学院
中国社科院社会科学文献出版社
中国水利水电科学院
中国艺术研究院
中华书局
中央教育科学研究所
中央民族大学
中央音乐学院
中州古籍出版社
 
研究机构

首都师范大学电子文献研究所
全国高校古籍整理研究工作委员会
北京大学中国古文献研究中心
南开大学古籍与文化研究所
四川大学古籍研究所
复旦大学古籍研究所
北京师范大学古籍研究所
浙江大学古籍研究所
陕西师范大学古籍整理研究所
河北大学古籍整理研究所
中国人民大学古籍整理研究所
山东大学古籍整理研究所
华东师范大学古籍研究所
东北师范大学古籍整理研究所

 
出版机构

中华书局
上海古籍出版社
北京古籍出版社
文物出版社
广陵书社
北京图书馆出版社
齐鲁书社
中州古籍出版社
中医古籍出版社
岳麓书社
巴蜀书社
天津古籍出版社
浙江古籍出版社
三秦出版社
凤凰出版社
黄山书社
吉林文史出版社
中国书店出版社
上海书店出版社
山西古籍出版社
线装书局
辽海出版社

 
研究专家
白化文 卞孝萱 曹先擢
戴 逸 方立天 冯其庸
傅熹年 傅璇琮 何兹全
霍松林 季羡林 李学勤
林文照 罗宗强 宁 可
庞 朴 饶宗颐 任继愈
汤一介 夏传才 项 楚
许嘉璐 杨 义 袁行霈
乐黛云 詹福瑞 章培恒
 

 

首都师范大学电子文献研究所
北京国学时代文化传播股份有限公司