苏州徐检庵侍郎，老而无子，晚年二妾怀孕。小言争竞，已坠其一矣。其一临蓐欲产，徐预使日者推一吉时，以其尚早，劝令忍无生，逾时子母俱毙。

受了小夫人性躁的亏。养子不肖，有不如无，徐公不愚。但不知老夫人生徐公时，曾忍不曾忍？

［注］小言争竞：为一点口角而争斗起来。
［注］临蓐：临产。
［注］日者：算命的。
［注］"养子不肖"句：养的儿子不肖，还不如索性没有，所以徐公干的事并不蠢（因为这儿子不按"吉时"出生，生下来就一定不肖）。
［注］"但不知"句：冯梦友在这里讽刺徐待郎，说他母亲生他时大概并不曾妨，结果没有生在吉时，故而不肖。

苏州的徐检庵，老而无子，晚年两个妾怀了孕。为一点口角而争斗，其中一个已经堕了胎了。另一个正要临产，徐检庵先让算卦的选了一个吉时，因为距吉时还早，让妾忍着不要生，过了一段时间，母子都死了。

《稗史》：吴蠢子年三十，倚父为生。父年五十矣。遇星家推父寿当八十，子当六十二。蠢子泣曰："我父寿止八十，我到六十以后，那二年告谁养活？"
徐公正防此一招。

［注］《稗史》：野史。非政府编修的史书一般称稗史。这里指书名。
［注］星家：算命的。

《稗史》记载：吴地有个蠢汉，三十岁了，靠着父亲生活。父亲已经五十岁了。碰到一个算卦的推算他父亲能活到八十岁，他活六十二岁。蠢汉哭泣着说："我父亲只能活八十，我到六十以后，那二年告谁养活？"

《韩非子》云：东家母死，哭之不哀。西家子曰："社胡不速死，吾哭之必哀。"

［注］社：古时越人称母为社。方言。

《韩非子》上说：东家母亲死了，儿子哭的一点也不哀伤。西家的儿子说："我的母亲怎么还不死，我哭得肯定哀伤。"