据说，在杭州西湖灵隐冷泉亭，原先悬有一联：“泉自几时冷起，峰从何处飞来？”

　　一日，清代著名学者俞樾与夫人游灵隐，小坐亭上，共读此联。
　　夫人道：“此联问得有趣，请作答语。”
　　俞樾应声而答：“泉自有时冷起，峰从无处飞来。”
　　夫人道：“不如改为：泉自冷时冷起，峰从飞处飞来。”
　　言毕，夫妻相与大笑。

　　数日后，次女来，俞樾要她试为冷泉亭旧联作答。
　　女儿沉思良久，笑道：“可答为：泉自禹时冷起，峰从项处飞来。”
　　俞樾惊问：“‘项'字何指？”
　　女儿道：“不是项羽将此山拔起，安得飞来？”

　　俞樾给自己写挽联

　　上联：生无补乎时，死无关乎数，辛辛苦苦，著二百五十余卷书，流播四方，是亦足矣。
　　下联：仰不愧于天，俯不怍于人，浩浩荡荡，数半生三十多年事，放怀一笑，吾其归乎！

　　自己给自己写挽联，本是一件痛苦而难为之事，然而这副挽联，却是实事求是地总结了他一生的成果，表现了他坦荡的胸怀和乐观旷达的性格，的确是他给世人交出的一份难得的精彩的自我鉴定，是他一生真实的自我写照。