添入收藏

 

 
大师生平|著作年表|著述索引|作品选读|大师研究|研究著述|书品推介|研究学人|相关链接 

蔡元培 王国维点评红楼梦
蔡元培讲演集
蔡元培年谱长编

我所景仰的蔡先生之风格
评蔡元培兼容并包的学术思想
蔡元培:三次婚姻印证中国近代史变迁
蔡元培与对联
蔡元培为何如此愤怒?
从蔡元培造假说开去
忆蔡元培先生
周作人私信中的蔡元培
忆蔡元培
蔡元培与“劳工神圣”
蔡元培故居
北大之父蔡元培
蔡元培纪念馆

 

 

 

 

蔡元培与对联

 

 

  蔡元培(1868-1940)号孑民,绍兴人,清光绪进士、翰林院编修,1917年起,任北大校长十年有半。于楹联一道,有精辟见解

  当时教学设对课。蔡元培说:“对课与现在的造句法相近……先生出上联,学生想出下联来。不但名词要对名词,静词要对静词,动词要对动词;而且,每一种词里面,又要取其品性相近的。这一种功课,不但是作文的开始,也是作诗的基础。”蔡氏尝有赠刘复教授诗,其中一联云:“赏音莫泥(去声)骊黄马;佐斗宁参内外蛇。”上比用的是九方皋相马的故事,相马只看看长像,听听声音,不必拘泥它的毛色是黄是黑(骊———纯黑色)。下比用《左传》“内蛇与外蛇斗于郑南门”的典故,并化用了“佐斗者伤”的成语(佐———帮助)。典雅工切,不落俗套。当年蔡氏办学循“思想自由、兼容并包”原则,为近代新思想启蒙先驱,“五四”后,蒿目时艰,却又遁身出国,此联可为生平写照。

  蔡氏一生所作联语甚多,大多平易浑成,不用僻典,切人贴事。杨昌济先生生前在北大教伦理学,与蔡氏私交甚笃,1920年杨逝世,蔡挽以联云:“言有物,行有伦,论人格可称君子;学不厌,诲不倦,惜本校失此良师。”知人论世,言简意赅,无一浮词。大处着墨,雅俗共赏。蔡氏于辛亥革命后,曾一度出任南京临时政府教育总长,与湖南湘阴范源濂(1876—1927)共事,范任教育部次长,后接任总长。范逝世,蔡氏挽以联云:“教育专家,犹忆十六年前推诚共事;科学先进,岂惟数百社友痛惜斯人。”按:范氏曾任1915年成立于美国的中国科学社董事,做了大量普及科学的工作。该社所办《科学》、《科学画报》、《科学季刊》,在学界影响甚大,故下联及之。

  蔡氏挽鲁迅联云:“著述最谨严,非徒中国小说史;遗言太沉痛,莫作空头文学家。”蔡掌北大时,曾聘鲁迅讲中国小说史与文艺理论。又鲁迅曾说:“孩子长大,倘无才能,可寻点小事情过活,万不可去做空头文学家或美术家。”全联寥寥数语,从学术着眼,提纲挈领,以简驭繁,针对性极强,可见作者胆识。又挽新诗人徐志摩云:“谈论是诗,举动是诗,毕生行径都是诗,诗的意味渗透了,随遇自有乐土;乘船可死,驱车可死,斗室坐卧也可死,死于飞机偶然耳,不必视为畏途。”蔡氏在中国近代史上,第一个提出以美学代替宗教,第一个倡导以白话文取代文言文。他用自己的创作实践,兑现了自己的诺言,联语亦直白可爱。又挽孙中山先生联云:“是中国自由神,三民五权,推翻历史数千年专制之局;愿吾侪后死者,齐心协力,完成先生一二件未竟之功。”蔡氏为同盟会员,追随孙中山革命,孙逝世,有多少话要讲,上联用:“自由神”三字谥先生,下联以一二件未竟功勖来者,朴实无华,通俗流畅,少许胜多许。颜之推曾引沈约的话说:“文章当从三易:易见事,一也;易识字,二也;易读诵,三也。”蔡氏联作,庶乎近之。

 


来源:星辰在线

  [返回首页]

国学网站,版权专有;引用转载,注明出处;肆意盗用,即为侵权。
mailto:guoxue@guoxue.com
010-68900123