www.guoxue.com
古籍整理留言薄


 

十年磨一剑
——广陵书社精心打造《福建丛书》


曾学文

2004年

第七期(总401期)

第八期(总402期)

第九期
第十期
第十期
第十一期
第十二期

 

  从1993年出版《名山藏》开始,广陵书社和福建省文史研究馆倾力合作,精心打造《福建丛 书》,历经十年,硕果累累。该丛书至今已推出第一辑《名山藏》、《苍霞草全集》等10种 45册,第二辑《沈文肃公牍》、《王文勤公日记》等18种21册,和第三辑《曹学佺集》、《谢肇淛集》等2种6册,第三辑其余入选书目也 已基本确定,由丛书编委会约请专家正在整理,即将陆续出版。

  这是一套规模宏大的丛书巨制,也是建国后对福建稀见地方文献首次系统的整理和结集出版 ,丛书的版本价值、文献价值和学术价值深获专家学者嘉许。
  福建学术源远流长,特别是宋室南渡以后,学术重心南移,朱熹讲学,闽学大兴,以后福建 历代学者辈出,文事茂盛,有“海滨邹鲁”之誉。福建文史馆荟萃了当今福建文化学术界名 流,以弘扬闽学为己任,在已故陈珩馆长的全力支持下,邀请当地地方文化研究专家组成编 委会,编纂《福建丛书》,并投入了相当的人力和财力,诚为盛举!其独特的视野和魄力令 同行钦佩。

  福建文史馆选择远在江苏的广陵书社(前广陵古籍刻印社)作为出版伙伴,也是经过深思熟虑 的。广陵书社作为一家有着一定古籍整理出版历史和经验的专业古籍出版单位,多年来一直 坚持古籍整理和学术著作的出版特色,在学术界和出版界有着一定的影响,特别在影印古籍 的整理出版方面积累了一定经验。为出好《福建丛书》,广陵社将其确定为社内重点选题, 专门成立了编辑小组,选择经验丰富的资深编辑担任责任编辑。为了选取较好的底本,责编 曾数度南下福建、上海,北上山西、北京等地,在相关藏书单位查阅复制,其严谨认真的态 度令福建方面深为满意。由于是影印古籍,专业性强,市场狭小,广陵社承担了一定的经济 压力。为确保丛书顺利出版,社内安排了专项资金,统筹运作,保证了丛书出版的计划性和延续性。

  综观《福建丛书》,有以下几个明显的特点:

  一是注重版本,选题严谨。

  《福建丛书》以抢救、保存、整理具有较高资料参考和学术研究价值的闽人著述和闽事文献 为宗旨,在具体选目上,对版本的斟酌取舍十分慎重,对底本选择格外认真。选编者先要花 大量精力对该书刻印及流传情况进行比勘研究,确定最佳藏本,然后由责编密切配合,分赴 各藏书单位查阅、复制、商借底本,再进行细致的加工整理。可以说,丛书每种书所用底本 ,都是目前所知或所见最佳版本,丛书版本价值十分珍贵。

  比如史学名著《名山藏》,因清代列为禁书,明刻本流传至今的已极为罕见,此次影印,经 过比照,特选书品较佳的山西祁县图书馆藏本为底本,其中漫漶不清页则以南京图书馆藏本 更换,少量缺页另以福建师大图书馆藏本补配,终使这一“藏之名山”的巨制,能以崭新的 面貌传之后世。《王文勤公日记》所用底本为传钞本,系作者裔孙手抄,并有抄者所作眉注,另有参考价值;因稿本迄未发现,而钞本今仅见国家图书馆和福建省图书馆有藏,此次影 印,选取其中较为完整的福建省图所藏为底本,其价值亦显而易见。《弃草集》原刻本流传 稀少,清乾隆时又遭禁毁,至今国内仅见北京大学图书馆收藏,影印即据此本。其他如《大 江集·大江草堂二集》所用南京图书馆所藏的刻本,《沈文肃公牍》所用福建省图书馆独家 收藏之钞本,等等,均称善本;而《居业堂诗稿》以福建师范大学图书馆与福建省图书馆所 藏二本相配,虽仍未得原书完璧,但已是今天能见到的最完整的本子了。

  二是内容丰富,资料翔实。

  《福建丛书》各书著者,或是名宦,或是硕儒,多是政治上有影响、学术上有造诣、文学上 有成就的地方名流,其著述内容丰富,资料翔实,多能反映著者所处时代的政治变革、军事 斗争、经济发展和社会生活,其中诗文、日记等许多内容可补正史之阙,对历史研究,特别 是福建地方历史和文化研究有重要参考价值。

  丛书第一辑以明人著述为主,保存了明代,特别是晚明大量珍贵史料。《名山藏》“以一人 一时网罗一代之事”(钱谦益语),不虚美,不掩恶,不忌讳,秉笔直书,故史料价值极高; 其中涉及中外交通史、商贸经济史及文化交流史诸内容,多为他书所忽略,向为史学界所重 视。《苍霞草全集》汇集叶向高的全部诗文,编为16册;由于叶向高晚明曾历官三朝,位至 宰辅,其作品对于晚明历史研究的参考价值自然非同寻常。《数马集》作者黄克缵曾在山东 为官多年,其诗文中涉及黄河水患及治理的诗文颇多,具有独特的价值。

  丛书第三辑以手稿为主,包括少量珍稀钞本,内容则以日记、书札、杂著为主,内容更加真 实可信。如《沈文肃公牍》所收多为作者任江西巡抚和两江总督时与当时政要的往来信札, 对近代史研究足资参考。《王文勤公日记》记述清道、咸年间作者在陕西、山西、四川等地 为官时所亲见亲闻亲为,涉及太平天国、捻军等军政大事,颇具价值。《蒲变纪事》包含六 种明末清初福建地方文献,均为当时作者亲身经历、秉笔直书之作,可相互参证,弥足珍贵。

  三是精心整理,方便学者。

  古籍整理的方式很多,标点、校勘、注释、今译等等,古籍经过整理出版后,对继承优秀遗 产、弘扬民族文化、提高国民素质无疑产生了积极的推动作用。由于中国流传下来的古籍数 量多、整理难度大,故影印一直是古籍整理中一种既方便快捷又行之有效的方法,影印古籍 能逼真再现古籍原貌,避免了更深层次整理时容易出现的一些新问题,对学术研究参考价值 更大,因而一直受到学者的欢迎。但影印不能仅是纯粹的复制,而必须经过适当的整理,尽量为读者了解和阅读其书提供帮助。

  《福建丛书》作为一种较大型的丛书,需要从众多的古籍中爬梳选择,汇编成帙,确定丛书子目过程便要做大量细致的工作。具体到每种书的编辑整理,处处都能体现整理者的良苦用心。每种书前冠著者及著述总论一篇,由丛书编委会约请相关专家学者撰稿,较为详细地介 绍作者生平简历、政治思想、学术活动和地位,以及著述和版本承传情况,许多篇什实际上 就是一篇学术论文。各篇中对版本的考订尤为详博,对读者具有很好的引导意义。每种书新 编了目录,甚便阅读,如对《抑快轩文集》整理时,另编有《抑快轩文集补录编目》。第二 辑因系手稿,对其中少量不适影印者复采用点校排印,并将所有勘校文字附于卷末。部分书 中还附有相关资料,如《林宾日日记》末附宾日子林则徐所撰《先考行状》及其他传记资料 ,标点排印,颇资参考。在第三辑部分待出书中,编者考虑新编原著者年谱,附于书后,这无疑将更加方便学者,嘉惠士林。

  《福建丛书》全部出齐将达到100册,将近2000万字,全部精装,蔚为大观。其制作堪称精 良,影响不断扩大,销售亦较为乐观。当初福建省文史馆提出的出版该丛书的几项原则:抢 救 濒临失传的古籍动作要快,弘扬民族文化选题要准,便于读者使用版本要好,印刷装帧质量 要精,宣传发行视野要宽,现在看来都得到了较好的执行,这几项原则对于古籍整理的借鉴 指导意义也显得较为现实。


北京市丰台区太平桥西里38号 邮编 100073

 

国学网站,版权专有;引用转载,注明出处;肆意盗用,即为侵权。
guoxue@guoxue.com 010-68900123