www.guoxue.com
古籍整理留言薄




全国古籍整理出版规划领导小组办公室主办

新编《全金诗》小议

胡传志

2001年
第一期(总359期)
第二期(总360期)
第三期(总361期)

第四期(总362期)

第五期(总363期)

 

 

    薛瑞兆、郭明志重编的《全金诗》(南开大学出版社1995年版)是近年金代文献整理的重要成果。该书广搜博采,从宋元诸家别集、总集、史书、方志、道藏、类书、笔记、诗话、金石碑刻、书画题跋及考古资料中,共辑出534位作者12066首诗歌,这一数量是清编《全金诗》的两倍以上。将这些资料汇编成册,本身就是极其艰辛而有意义的工作。该书还致力于考订诗人生平,撰写小传,小传材料丰富,整体水平超过了《中州集》中的小传。此外,该书还有少量的校勘。可以说,这是继《全金元词》之后金代文献整理的又一重要成果。但是,美中不足的是失误之处并不少见。刘达科《新编〈全金诗〉补正》(载《元好问及辽金文学研究》,中国国际广播出版社1998年版)已指出了20条错误,现仅就翻检所及,再罗列几例,供编者参考。
    漏收:如宇文虚中的“倘符他日梦,尚冀反宸游”(《三朝北盟会编》卷二百十五),杨云翼《吊刘从益》“清华方翰府,憔悴忽佳城”(《归潜志》卷四),王郁《昆阳怀古》“落日一川英气在,西风万叶战声来”,“谁倚城楼吊兴废,一声长笛暮云开”(《归潜志》卷九)等残篇都未见收录。
    误收:如《全金诗》卷八七李纯甫《田器之燕子图》实为赵秉文的《燕子图》(见《滏水文集》卷八),卷一五一所收四首无名氏《赠王郁》残篇,其中“王郎少年气象新”云云实为元好问《黄金行》中的四句,“紫陉仙人今渊云,骑风御气七尺身”为完颜《送王生西游》中的诗句。
    处理不当:如卷六五萧贡《读火山莹禅师诗卷》题下原有一段小注,卷八
0庞铸《田器之燕子图》诗序后原有一段小注,皆不宜删去。
    诗题错误:如卷九刘著《文季侍郎得萼绿香梅子,文待制有诗,辄亦同赋》,将“萼绿”二字颠倒,并将“子文”(高士谈字)二字断开,致使题意不可晓,又如卷七四郦权《白鹤壁游善应洹山》的“白”字应是“自”字之讹。
    小传错误:如卷八三马天来,似应据《归潜志》卷五作马天采,因为他字元章、云章,“采”与“章”才相应。
    我们期望此书将来修订时能进一步完善起来。


返 回

国学网站,版权专有;引用转载,注明出处;肆意盗用,即为侵权。
guoxue@guoxue.com 010-68900123