“多元之美”比较文学国际学术研讨会今天在北京大学交流中心
召开。著名学者季羡林教授，北大常务副校长韩启德院士，中国比较
文学学会会长乐黛云教授，法国驻华大使毛磊等来自中国内地、香港、
台湾以及日本、韩国、新加坡、法国、德国、美国、印度、瑞典和新
西兰的近百名中外学者出席会议。

　　比较文学属于综合性人文学科，它从国际的视角研究文学，以文
化为其依托，故而具有很强的跨语言、跨民族、跨文化和跨学科的特
性。作为学科的比较文学研究是由西方学界开其先河而发展起来的，
但是到了二十世纪的后半期，东方的学术界也积极参与到了这一学科
的研究队伍中，并且取得了出色的成就。尤其是经过近二十年的发展，
中国的比较文学学科有了长足的进展，发表了大量的成果，建立了从
本科教育到硕士、博士和博士后的完善的学科体系，取得了令世人瞩
目的学术成绩。正如北京大学著名学者季羡林教授所言，比较文学在
中国已成为一门“显学”。

　　在新世纪开始的第一个春天，在中国这样一个既具有悠久历史文
明，又正在现代化进程中蓬勃发展的国度内举行此次文化聚会，对于
加强国际间的学术交流，促进国际文化发展的多元化趋势，抵制文化
霸权主义和文化部落主义，倡导一种“差别共存，相互尊重”的文学
和文化交往原则，具有十分重要的意义。其意义不仅是推动本学科在
新世纪的发展，并且将远远超出地域、学科的界限，为东西方、南北
方的人文学者创造一个平等对话的机会，从而为促进不同文化间的互
识、互补与互证，为新世纪各民族间思想文化的沟通与交流作出重要
贡献。

　　本次研讨会是由北京大学比较文学与比较文化研究所和中国比较
文学学会联合主办，香港城市大学跨文化研究中心协办，北京大学、
北京大学基金会、香港城市大学、澳门基金会、法国驻华使馆文化处
等单位赞助的。会议将持续到4月10日。

                        摘自《光明日报》