![]() |
||||||
|
||||||
![]() |
||||||
![]() |
|
|
||||
|
||||||
![]() |
||||||
![]() |
||||||
![]()
佳酿新瓶溢醇香
——读图典本《中国小说史略》
杨建民
前段时间读书,先后见到两个有关鲁迅先生为书插图的事。一是 曹靖华先生翻译的《铁流》出版时,鲁迅先生驰函让曹靖华在苏联寻 找原刻版画。曹靖华铁鞋踏破,用了一年多时间才完成任务(这些精 美插图,可惜现在只能在早期的版本中见到了)。另一是一位老人写 文章回忆:鲁迅先生从日文转译出苏联卢那卡尔斯基的《文艺与批评》 后,要求书店用三色版印一帧彩色图片。该书店在一家印刷所制了版, 鲁迅先生不满意;又在另一家水平较高的报馆制版,鲁迅先生仍不满 意;最后到一家日本人开的芦泽印刷所第三次制版,才算达到鲁迅先 生的质量要求。老人最后说:“今天如果还有人收藏鲁迅这本《文艺 与批评》,请欣赏一下这一张插图画像,这是当年上海所能做出来的 最好的三色版。” 为了书中的插图,不惜花费一年多的时间,不惜数次调换制版…… 近日读到一部十分精致的鲁迅著作,叫人颇为喜爱。这就是浙江 这部书的影响,在学术界是很大的。它的大量原始资料的爬梳, 鲁迅先生对这部著作的重视和其对插图的喜爱,限于当时印制水 为该著作择选插图的,是喜爱鲁迅这部著作又研究文学史有素的 前段时间笔者草出一篇短文:《我们真的进了读图时代?》,谈
|
||||||
媒介与国学
|
||||||
|
||||||
![]() |
||||||
![]() |
||||||
|
||||||
版权所有 北京国学时代文化传播有限公司 Copyright?
2000
国学网站,版权专有;引用转载,注明出处;肆意盗用,即为侵权。 |