方素珍绘本创作三十周年庆典在京举行

  本报讯三十年前,方素珍与几位台湾儿童文学作家首次访问大陆,开启了海峡两岸儿童文学的“破冰之旅”。三十年来,方素珍持之以恒地致力于绘本创作、翻译、研究和推广工作,被两岸读者亲切地称为“撒播阅读种子的花婆婆”。11月23日,花婆婆方素珍绘本创作三十周年庆典在中国国家图书馆典籍博物馆举行,该活动由浙江少年儿童出版社主办,海飞、朱自强、孙建江、王志庚、陈香、林丹、李一慢、萝卜探长、哈爸、江琳等著名童书出版人、儿童文学理论家、阅读推广人、小学语文教师集聚一堂,全面回顾方素珍绘本创作、翻译、研究三十年的历程,梳理她的绘本创作理念、绘本研究价值,讨论原创绘本的过去、现在和未来。

  浙江少年儿童出版社社长汪忠向来宾介绍了方素珍的创作成就、方素珍与浙少社十一年来的全面合作以及浙少社深耕原创图画书的努力。中国出版协会原副主席、国际儿童读物联盟中国分会原主席海飞从全球视野评价了近些年中国原创绘本的发展状况,高度评价方素珍对国内原创绘本创作和推广做出的贡献和努力。儿童文学理论家朱自强从有创意、有趣味、有教育智慧三个方面揭示方素珍绘本受孩子欢迎的奥秘。浙江少年儿童出版社原副总编、儿童文学理论家孙建江讲述了方素珍与浙少社数十年的渊源。国家图书馆少儿馆馆长王志庚在图书馆系统阅读现状与绘本阅读推广的重要性的角度,肯定了方素珍及其影响和带领的阅读推广人的贡献。中国儿童文学研究会副秘书长陈香从情节的趣味性,叙事技巧的导入等多个角度,阐述了方素珍绘本的童真童趣。林丹、颜小鹂、李一慢、萝卜探长、哈爸、江琳等嘉宾也分别从绘本阅读推广、绘本社群销售以及绘本教学等方面,盛赞方素珍对国内原创绘本及阅读推广的重要影响力。

  众多儿童文学和绘本界的师友发来了祝福视频。儿童文学作家、国际安徒生奖获得者曹文轩说:“方素珍三十年为孩子的成长打好优良底色,功德无量。”新教育实验发起人朱永新认为:“方素珍的作品对中国当代儿童,对中国当代教育产生了非常深刻的影响。”儿童文学理论家方卫平表示:“三十年来,方素珍在原创图画书的创作、翻译以及阅读推广等方面都取得了突出的成绩。”儿童文学推广专家王林说:“这三十年来,方素珍辛勤地创作,辛苦地奔波,辛劳地翻译,为儿童文学、为图画书的推广立下了汗马功劳。”著名画家熊亮、郝洛玟、周翔及阅读推广人阿甲等也发来祝贺视频。

  2008年,方素珍开始跟浙江少年儿童出版社全面合作。截至2019年10月,浙江少年儿童出版社已出版方素珍创作和翻译的绘本二十九册,绘本研究著作四册。其中童诗绘本《明天要远足》销量达到近十二万册,生活故事绘本《妈妈心·妈妈树》销量达到近十万册,翻译绘本《爱书的孩子》销量达到二十三万册。据悉,浙江少年儿童出版社2020年将出版方素珍的原创绘本《外公去上学》。     (欣文)

  

Comments are closed.