中国东方歌舞团编导周莉亚、韩真——唤起观众内心的情感共鸣

编辑感言

  习近平总书记强调:“时代为我国文艺繁荣发展提供了前所未有的广阔舞台。推动社会主义文艺繁荣发展、建设社会主义文化强国,广大文艺工作者义不容辞、重任在肩、大有作为。”

  岁末又至,铺展2021年的宏阔画卷,处处闪现着动人的细节:从三星堆考古新发现引发关注,到中华优秀传统文化闪耀舞台;从主旋律影视剧受到年轻观众欢迎,到红色文旅持续升温;从博物馆、图书馆不断提升公共文化服务水平,到文化艺术为乡村大地增添缤纷色彩……在时代发展中感受文艺脉动,文化的滋润让精神力量始终充盈。

  这一年,红色成为影视领域的高频词。《觉醒年代》掀起年轻人追剧热潮,《山海情》“出海”获得众多点赞,《长津湖》刷新中国电影票房纪录,人们在影视作品中感悟家国情怀、获取精神力量。

  这一年,《千里江山图》演绎成舞蹈诗剧,苏绣版画等非遗技艺展现生机,国潮文创、古风服饰等成为时尚……中华优秀传统文化日益融入生活、走进日常,展现出“火”起来的灵动模样。

  这一年,演出行业在疫情防控常态化下蓬勃发展。话剧、戏曲、舞剧等领域,新创作品大量涌现,深耕内容提升质量。5G、大数据、人工智能等新技术加快应用,创新展演形式。坚守艺术理想,追求德艺双馨成为业界共识,为文艺工作者守正创新指明方向。

  这一年,“实施文化产业数字化战略”正式写入“十四五”规划纲要。新技术、新手段,持续激发创意灵感。出版、文旅等传统业态借助数字化技术实现转型升级,直播、短视频等以数字技术和互联网为依托形成的新型文化产业蓬勃兴起,文化场馆打破物理边界,云观展等新形态逐渐成为常态。

  年轮刻录下感动、振奋,满载美好期待。广大文艺工作者将持续从时代之变、中国之进、人民之呼中提炼主题、萃取题材,展现中华历史之美、山河之美、文化之美。

 

  前不久,我们围绕《千里江山图》创排的舞蹈诗剧《只此青绿》完成了首轮全国巡演。创作这部作品,源自2017年在故宫观赏《千里江山图》时感受到的震撼。真正开始创作,我们才意识到难度之大超乎想象。

  构思剧本时,我们和编剧坐了3天,也没想出从何入手。于是我们买来宋代诗歌、宋朝美学等方面的书籍研读,去故宫博物院了解文物修复,请非遗传承人担任顾问……了解得越深入,我们对传统文化的敬畏心就越重,创作就越要一丝不苟。

  我们希望作品体现静观、纵观和宏观。静观就是全剧以静为出发点,用充分留白给予观众思考和想象的空间;纵观就是要展现历史的纵深感;宏观就是表达跨越千年的文脉传承,礼赞中华文化。有观众说,看到舞台上一轮明月朗照,展卷人与画作者目光交汇,便会感到触动。跨越千年,观众被剧中人感动时,其实唤起的是他们内心深处的情感共鸣,是刻在骨子里的对传统文化的热爱。

  无论过去、现在还是未来,中华优秀传统文化总能触动我们,让我们在创作中充满激情。好的艺术作品对观众而言应该是“浅入深出”的。如果观众看完后能产生自豪感,调动起兴趣与好奇,从而愿意进一步了解传统文化、了解历史,我们的目的就达到了。

  每一次创作都是艰难的。不管什么题材,选择了就要静下心来好好去做。作为创作者,我们希望不断突破自己,给观众和舞台带来更多新意,尽管这样做可能面临失败的风险,但我们也义无反顾。每接触一个新领域、挖掘一个新题材,都像在自己面前打开一扇门,我们先要走进去,洗掉之前的习惯,让自己脱胎换骨,然后才能指导演员。

  明年,《只此青绿》预计还将继续巡演,我们也将继续打磨作品,让它以更好的面貌展现在大家面前。演出的步伐不停,我们的创作也不会止步。

  (本报记者曹雪盟采访整理)

  

Comments are closed.