港台主要汉学出版物近期目录（三十）

7、戏剧学刊第21期

时　　间：2015年1月
出版单位：台北：国立台北艺术大学戏剧学院

内容简介：

【台湾戏剧研究的回顾与前瞻专辑（上）】
北管家庭戏的叙事及其展现的群体心态——以《药茶记》、《双贵图》、《合银牌》、《铁板记》为讨论中心（简秀珍）

日治时期台湾戏曲之研究（1895-1937）（唐尹贞）

省署时期台湾戏剧史探微（徐亚湘）

1960年代台湾歌仔戏「柏华闽剧团」新加坡演出印记考索（蔡欣欣）

一个万人参与演出的「溯源剧场」：目瑙纵歌的身体行动方法（MPA）研究（锺明德）

【一般论文】
台湾歌仔戏「做活戏」后场乐师的人才养成与即兴伴奏技巧（林鹤宜）

被压迫者剧场中的南美解放思想——波瓦的反全球化观点（谢如欣）

【剧本】
郭怀一：1652年台湾对抗荷兰殖民统治事件（刘南芳）

红楼梦中人：探春（王安祈）

8、中国语文通讯第94卷第2期

时　　间：2015年7月
出版单位：香港：香港中文大学吴多泰中国语文研究中心

内容简介：

粤语「好」的一些语言特点（蒋旻正）

粤语虚词的多重框式结构——以「亲」为例（黄咏文）

新词探源：从「翻叮」说起（李雄溪）

倪豪士《史记．项羽本纪》英译指瑕两则（叶鉴天）

中文作为第二语言的课堂话语分析（关之英）

9、逆光的系谱：笠诗社与诗人论

时　　间：2015年11月
作　　者：陈明台 着
出版单位：台北：前卫出版

内容简介：

Ⅰ　逆光的系谱——笠诗社论
乡愁论——台湾现代诗人的故乡憧憬与历史意识
绵延不绝的诗脉——笠的系谱与风貌
清音依旧缭绕——解散后银铃会同人的走向
世代的传承，风格的形成——笠诗社的少壮派诗人论
论台湾现代诗的横的移植——从风车诗社到笠诗社
笠诗人与日本前卫思潮

Ⅱ　批评和想象——笠诗人论（一）
强韧的精神——巫永福论
发生的事，发生的文学——陈千武论（一）
计算的美学——詹冰论
诗、梦、历史与现实——陈千武论（二）
硬质而清澈的抒情——锦连论

Ⅲ　抒情和即景—笠诗人论（二）
凛烈的现实精神——白萩论
美的狩猎者——杜国清论
风景鲜明的诗——论李魁贤的旅游诗
写实的旗手——赵天仪论
浓郁的乡土情——岩上的诗

Ⅳ　暗喻和现实—笠诗人论（三）
镇魂之歌——李敏勇的诗
飘泊之歌——拾虹的诗
悲怆的命运、苛酷的现实——陈鸿森论
冷澈而炽烈，理性又感性——江自得、曾贵海、郑烱明医生诗人论

10、搜寻的日光：杨牧的跨文化诗学

时　　间：2015年11月
作　　者：黄丽明 着，詹闵旭、施俊州 翻译
出版单位：台北：洪范书店

内容简介：

本书英文书名为”Rays of the Searching Sun: Transcultural Poetics of Yang Mu”

绪论：二十一世纪的比较诗学
杨牧的重要性
文化互融
理论取径与本书结构

1.论对话式抒情声音
自我肖像法的声音：个人模式
「你」、「我」之间：呼格模式
顿呼格与拟人拟声格：戏剧模式
戏剧性独白：虚构模式

2.论互文性
文化内部的文本互涉
跨文化的文本互涉

3.论时间的多重世界
时间的同质化
时间的现象化
时间的地方化
时间的理论化

4.论历史的另类叙述
历史剧与纷陈历史的共奏
书写寓言：离散意识作为一种介入模式
从局外书写寓言
翻译作为寓言

5.论跨文化诗学
给济慈的信
实作：古典与现代，中国和西方（1960-1980）
《一首诗的完成》（1989）
《疑神：论诗之歧义》（1993）
选择或被选择
朝向完整的寓言